Era brodat pe o veche uniformă a școlii din Elveția, școală din cartea pe care tocmai am terminat-o de citit. Autoarea o traduce ca „One who lives well lives unnoticed” sau în română „Cine trăiește o viată frumoasă trăiește o viată neremarcabilă”. Dacă asta este cea mai potrivita traducere, nu aș putea spune, însă ideea este că dacă bogăție, faimă, succes cauți, cu siguranță nu sunt drumul spre fericire, sau măcar spre liniște interioară.