În limba română există o mare lacună care poate adresa ideile menționate în prezentare.

Deși rar în absența unor anomalii grnetice sexul cu care ai fost asociat la naștere este binar, băiat sau fată. Dar acesta este singurul aspect biologic restul caracteristicilor fiind legate de experiențele personale și înclinații.

Identitatea și expresia sexualității este felul în care tu te vezi și simți, și felul în care îți manifești către exterior această imagine de sine. Poți să te simti feminin și delicat indiferent de sexul tău și astfel să ai o atitudine mai împâciutoare, să porți haine pastelate, să ai o postură și atitudine mai putin agresivă.

Preferinta sexuală se referă de cine ești atras sexual și îți dorești să-ți fie partener. Aici apar termenii de heterosexual, homosexual, lesbiană și bisexual. Poți fi atras de o persoană de sex opus sau de o persoană de același gen cu tine, sau poate de amândouă. Indiferent atracția și practicarea actului sexual sunt aspecte diferite căci la ce categorie vom pune un călugăr care esteabstinent prin alegere?

Fotografia de copertă de Alexander Grey.